วันพฤหัสบดีที่ 16 กรกฎาคม 2569

ควายขาวหาดูยาก "ทรัมป์" ขยับมาเป็นดาวดึงดูดที่สวนสัตว์บังกลาเทศ

4 มิถุนายน 2569
“Trump Buffalo” becomes star attraction at Bangladesh Zoo
“Trump Buffalo” becomes star attraction at Bangladesh Zoo

ธากา บังกลาเทศ — วิดีโอของควายอัลบิโนตัวหนึ่งได้ทำให้เกิดความโ议論อย่างกว้างขวางในบังกลาเทศ เนื่องจากมีผมหน้าผากสีทองที่เหมือนกับทรงผมอันเป็นเอกลักษณ์ของประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยสัตว์ตัวนี้มีน้ำหนักถึงเจ็ดร้อยกิโลกรัม

เมื่อเกษตรกรคนหนึ่งสังเกตเห็นว่าผมสีทองบนหน้าผากของควายมีลักษณะคล้ายคลึงกับทรงผมสัญลักษณ์ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ข้อมูลเกี่ยวกับสัตว์ดังกล่าวจึงแพร่หลายไปในโซเชียลมีเดีย ทำให้ผู้คนจำนวนมากเดินทางไปยังฟาร์มนอกกรุงธากาเพื่อชมควายตัวนี้ด้วยตนเอง ตามมาด้วยการเรียกชื่อสัตว์ว่า "โดนัลด์ ทรัมป์"

ในตอนแรก ควายอัลบิโนตัวนี้ถูกวางแผนให้เป็นสัตว์ที่จะถูกสละสัตย์ในช่วงเทศกาลศาสนาอิสลาม อย่างไรก็ตาม รัฐบาลได้มีคำสั่งให้ย้ายสัตว์ไปยังสวนสัตว์ในกรุงธากา เนื่องจากข้อกังวลเรื่องความปลอดภัย ปัจจุบัน แม้ว่าอากาศจะร้อนมาก ผู้เข้าชมจำนวนมากยังคงเดินทางมายังสวนสัตว์เพื่อชมสัตว์ดังกล่าว

เมื่อวันอังคาร ผู้มาเยี่ยมชมแน่นขนัดรอบรั้วนิรภัยของพื้นที่เลี้ยงควาย โดยบันทึกวิดีโอผ่านโทรศัพท์มือถือ ขณะที่บางคนยกบุตรหลานขึ้นไหล่เพื่อให้ได้มองเห็นควายได้ชัดเจนยิ่งขึ้น

เจ้าหน้าที่สวนสัตว์ได้ดูแลสัตว์ตัวนี้อย่างพิเศษ โดยแปรงผมให้ ฉีดน้ำเพื่อให้เย็นตัว และใช้พัดลมช่วยให้สัตว์ทนต่ออากาศร้อนได้

นักศึกษาชาวธากาคนหนึ่งชื่อ โมฮัมหมัด นาซิม กล่าวว่าควายตัวนี้มีลักษณะคล้ายกับทรัมป์ในด้านสายตา ทรงผม และสีผิว เช่นเดียวกับทรัมป์ สัตว์ตัวนี้มีบุคลิกและวิถีชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์ นับตั้งแต่ได้รับความสนใจจากสื่อสังคมออนไลน์ ควายตัวนี้ได้มีชีวิตคล้ายคลึงกัน โดยได้รับความสนใจและการดูแลพิเศษ

สื่อท้องถิ่นรายงานว่าป้ายชื่อ "โดนัลด์ ทรัมป์" ได้ถูกติดไว้นอกพื้นที่เลี้ยงสัตว์ในตอนแรก แต่ต่อมาก็ถูกเอาออกไป นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่สวนสัตว์ที่รับผิดชอบดูแลควายตัวนี้ได้ถูกปลดออกจากงานในวันเสาร์ แม้ว่าไม่มีการให้เหตุผลอย่างเป็นทางการสำหรับการสิ้นสุดการจ้างงาน

อย่างไรก็ตาม บางคนมีความเห็นว่าการตั้งชื่อดังกล่าวไม่เหมาะสม โมฮัมหมัด จอยนัล อาเบดิน ผู้อาศัยในธากาที่เดินทางมายังสวนสัตว์เพื่อชมควายอัลบิโนตัวนี้ กล่าวว่าการตั้งชื่อสัตว์ฟาร์มตามชื่อผู้นำการเมืองที่มีอิทธิพลต่อโลกคนหนึ่งนั้นเป็นสิ่งที่ผิด เพราะดูเหมือนว่าขาดความเคารพ เขาเห็นว่าเกษตรกรผู้ตั้งชื่อนี้ได้ตัดสินใจไม่ดี

ควายอัลบิโนตัวนี้ได้ถูกขายไปแล้วก่อนเทศกาลอีดัลอัฎฮา หรือเทศกาลสละสัตย์ซึ่งเป็นหนึ่งในสองเทศกาลใหญ่ของศาสนาอิสลาม จนกว่ารัฐมนตรีมหาดไทยบังกลาเทศได้มีคำสั่งให้ตำรวจเรียกคืนสัตว์ตัวนี้ คืนเงินให้ผู้ซื้อ และโอนควายไปยังสวนสัตว์ชาติ

เปรียบเทียบตัวเลือก