วันพฤหัสบดีที่ 16 กรกฎาคม 2569

นิทรรศการ "Spring Light" ของศิลปินจีน ไช จื้อซง ที่สยามพารากอน

30 พฤษภาคม 2569
นิทรรศการ "Spring Light" ของศิลปินจีน ไช จื้อซง ที่สยามพารากอน
นิทรรศการ "Spring Light" ของศิลปินจีน ไช จื้อซง ที่สยามพารากอน

สยามพารากอนร่วมกับ Linda Gallery นำเสนอนิทรรศการศิลปะชุดใหญ่ที่รวบรวมผลงานประติมากรรมกว่า 50 ชิ้นของศิลปินจีนชื่อดังระดับสากล ไช จื้อซง ตั้งแต่วันนี้จนถึง 10 มิถุนายน 2569 ณ ฮอลล์ ออฟ มิลเลอร์ ชั้น M สยามพารากอน

นิทรรศการนี้นำเสนอผลงานสำคัญสองชุด ซึ่งสะท้อนวิธีการทำงานของศิลปินผู้ยุ่งเกี่ยวกับวัสดุ รูปทรง และปรัชญาของวัฒนธรรมตะวันออก ไชเป็นที่รู้จักในเวทีระหว่างประเทศจากชุดผลงาน Motherland ที่ตีความสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ใหม่ในรูปแบบประติมากรรมร่วมสมัย ผลงานชุดนี้ทำให้เขาคว้ารางวัล Taylor Prize จาก The Paris Salon d'Automne ในปี 2544

ศิลปินยังคงพัฒนาสไตล์ของตนเองด้วยวิธีการอันระมัดระวังและมีความแม่นยำ เชื่อมโยงความหมายทางวัฒนธรรมเข้ากับมุมมองสมัยใหม่ได้อย่างเรียบร้อย เมื่อสนใจของเขาเจาะลึกลงไปในความสัมพันธ์ระหว่างชีวิตกับจิตวิญญาณ ผลงานชุด Homegarden และ Rose จึงค่อยๆ เกิดขึ้น

"Motherland พูดถึงประวัติศาสตร์และความเป็นมนุษย์ Rose เกี่ยวข้องกับความรัก ส่วน Homegarden นำเราเข้าไปใกล้ธรรมชาติ" ไชอธิบายเส้นทางการสร้างสรรค์ของตนเอง

ไชเกิดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน ศึกษาที่กรุงปักกิ่ง และตั้งสตูดิโอไว้ที่เมืองซูโจวตั้งแต่ปี 2562 เมืองแห่งนี้ที่ดูเหมือนฤดูใบไม้ผลิตลอดปี และบรรยากาศของสวนจีนแบบเดิมยังคงส่งอิทธิพลต่อมุมมองทางวัฒนธรรมของเขา กลายเป็นแหล่งแรงบันดาลใจสำหรับนิทรรศการ "Spring Light" ครั้งนี้

ศิลปินนำเสนอแนวคิด "บ้านภายใน" ซึ่งเป็นพื้นที่เงียบสงบตั้งตัวอยู่ท่ามกลางเมืองใหญ่ ที่อนุญาตให้จิตใจและจิตวิญญาณพักผ่อน องค์ประกอบต่างๆ เช่น หินไท่หู ดอกบัว ผีเสื้อ กวาง นกยูง และเสือ ไม่ได้นำเสนอเป็นธรรมชาติโดยตรง แต่ผ่านการสร้างสรรค์ด้วยภาษาประติมากรรมอันละเอียดอ่อนของศิลปิน กลายเป็นสื่อกลางแสดงจิตวิญญาณตะวันออก ซึ่งขยายขอบเขตจากแบบฉบับจิตรกรรมหมึกดั้งเดิมไปสู่มิติสามมิติ

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 "ความงามตะวันออก" มักถูกอธิบายผ่านกรอบความคิดจากภายนอก พร้อมคำศัพท์และวิธีการอธิบายที่หลากหลายและบ่อยครั้งขัดแย้ง ไชเลือกที่จะไม่ย้อนกลับไปเลียนแบบอดีต แต่คืนพื้นที่ให้กับการตีความและถ่ายทอดความทรงจำวัฒนธรรมใหม่ผ่านวัสดุสมัยใหม่ ตั้งแต่สเตนเลสสตีลไปจนถึงทองแดงขาว ผลงานของเขาอาจเห็นเป็นการจัดวางภาพธรรมชาติในแวบแรก แต่เมื่อพิจารณาอย่างลึกซึ้ง จะเปิดเผยความเชื่อมโยงจิตวิญญาณที่สำคัญ เป็นเส้นทางจากโลกที่มองไม่เห็นไปสู่การไตร่ตรองภายใน

ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ฤดูใบไม้ผลิอาจไม่มีบทบาทเป็นฤดูกาลที่ชัดเจน แต่เป็นสภาวะหรือความรู้สึกมากกว่า ชุด Homegarden จึงทำหน้าที่เป็นการสะท้อนอีกด้านของแนวคิดนี้ ในบริบทที่ชีวิตไหลไปอย่างเข้มข้นภายใต้ความอบอุ่นตลอดปี ผีเสื้อจึงกลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญของการเปลี่ยนแปลง เวลา และการก่อตัวของชีวิตอย่างเงียบ ประติมากรรมผีเสื้อของไชเชิญให้เราพิจารณาวัฏจักรชีวิตจากมุมมองที่ไม่เร่งรีบ แต่เป็นการแสวงหาความสมดุลระหว่างการเติบโตจากภายในและโลกธรรมชาติ

ชุด Rose เป็นไฮไลต์สำคัญอีกชุดของนิทรรศการ เริ่มต้นขึ้นในปี 2551 โดยใช้ตะกั่วเป็นวัสดุหลัก ถ่ายทอดคุณลักษณะของ "น้ำหนัก ความนิ่ง และความตึงเครียดทางอารมณ์" ได้อย่างเด่นชัด ต่อมาค่อยๆ ขยายไปสู่การใช้สีสันใหม่ที่สดใส ซึ่งสร้างสรรค์โดยเฉพาะสำหรับบริบทวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ดอกกุหลาบ ซึ่งเป็นทั้งสัญลักษณ์และต้นแบบของความรักและความงามบริสุทธิ์ อยู่ในสภาวะระหว่างการบาน กับการเบิกบาน ระหว่างสีสันและความหนักแน่นของวัสดุ ผลงานชุดนี้ยืนหยัดท่ามกลางเวลา เผยให้เห็นความอบอุ่นของบ้านและมิติของความรู้สึกอันลึกซึ้งในอีกมุมหนึ่ง

ดอกไม้สีแดงเข้ม ส้ม เหลือง น้ำเงิน และม่วงที่กำลังเบ่งบาน ทำให้เกิดความรู้สึกเหมือนก้าวเข้าสู่สวนในฤดูใบไม้ผลิ "เมื่อก่อน กุหลาบของฉันแทบไม่ใช้สี" ไชกล่าว "แต่เมื่อมาอยู่ในบริบทวัฒนธรรมการมองเห็นและความรู้สึกแบบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สีสันกลับรู้สึกเหมาะสมยิ่งขึ้น ผู้คนที่นี่เปิดรับสีที่สดใสและมีพลัง สัมผัสความมีชีวิตชีวาได้อย่างชัดเจน"

ชุด Homegarden และ Rose ต่างสะท้อนช่วงเวลาที่ภาษาศิลปะของไชเจริญเติบโตอย่างสมบูรณ์ นิทรรศการ "Spring Light" จึงเป็นการต่อเนื่องของสิ่งที่ศิลปินแสวงหามาอย่างต่อเนื่อง นั่นคือ ความกลมกลืน การอยู่ร่วมกัน และแนวคิดของบ้านที่อาศัยอยู่ภายใน ท่ามกลางความรวดเร็วและความสับสนของชีวิตสมัยใหม่ นิทรรศการชุดนี้เชิญชวนให้เราใช้ชีวิตอย่างช้า ๆ และกลับคืนสู่ความสงบเงียบภายใน

นิทรรศการ "Spring Light" เปิดให้ชมตั้งแต่วันนี้จนถึง 10 มิถุนายน 2569 ที่ฮอลล์ ออฟ มิลเลอร์ ชั้น M สยามพารากอน

เปรียบเทียบตัวเลือก